1·Direct soldering of wire leads or devices to the cell is strictly prohibited.
严禁直接焊接引线或设备到电池上。
2·The on-the-wire encoding of CORBA contains a large amount of redundancy, but the protocol does not support compression. This leads to poor performance over wide-area networks.
CORBA的线上编码包含大量的冗余，但是协议并不支持压缩，这导致了大面积网络的性能缺陷。
3·By use of the technique of twisted pair wire, the additive EMF in the circuit of the electrode leads has been reduced to 10% of that before use and the precision of the system has been improved.
通过采用双引线电极和垂直引线技术，使引线回路中的附加感生电动势降低为未采用前的10%，提高了系统的总体精度。
4·Objective To investigate the feasibility of exposing cephalic vein with horizontal incision on the chest and the successful rate of implanting pacing leads using guide wire and split sheath.
目的探索经胸横切口暴露头静脉及使用导引钢丝、静脉鞘管引导放置起搏电极导线的成功率及临床意义。
5·Solder the centre leads to the copper trace, and to each other and the MOTOR- wire.
焊料的中心，导致铜的追查，和对方及汽车线。
6·Measurements made using the micro-ohmmeter are always performed using the four-wire technique in order to minimize errors caused by test leads and connections.
使用微欧计进行电阻测量必须采取四线技术以使测试电缆和连接器带来的误差减至最小。
7·The electric motor through the reduction gear, leads the reel rotation, causes the steel wire to wind the reel or to lay down from the reel, rises and falls the heavy item.
电动机通过减速器，带动卷筒转动，使钢丝绳绕上卷筒或从卷筒放下，以升降重物。
8·A surface acoustic wave sensor system for sensing torque includes the sensor package and leads wire bonded to the conductive vias for attaching the sensor package to an antenna.
用于感应扭矩的表面声波传感器封装件包含传感器封装件和引线，引线接合导电通孔以将传感器封装件附于天线。
9·How to translate this sentence?Wire is insulated if greater than 25 mm in length or is liable to short between lands or component leads.
如果需要使用的导线长度超过25毫米，或者使用裸导线会造成焊盘与零件脚之间短路，这些情况下必须使用有绝缘皮的导线。